2026年5月16日,由中國科技期刊卓越行動計劃辦公室主辦,中國科學院長春光學精密機械與物理研究所(簡稱“長春光機所”)承辦,中國高校科技期刊研究會、吉林省期刊協(xié)會、吉林省科技期刊工作者協(xié)會、吉林省高校科技期刊研究會協(xié)辦的中國科技期刊卓越行動計劃高水平辦刊人才培育項目——“國際化建設策略與路徑”青編薈活動在長春光機所成功舉辦。作為中國科技期刊卓越行動計劃高水平辦刊人才培育項目的重要主題活動之一,本次青編薈活動旨在深入貫徹習近平總書記關于建設世界一流學術期刊的重要戰(zhàn)略部署,加強高水平辦刊人才隊伍建設,推動科技期刊高質(zhì)量發(fā)展。來自全國科技期刊領域的領導、專家、編輯部負責人、青年編輯、中國科協(xié)青年人才托舉工程入選者等100余位代表齊聚一堂,圍繞科技期刊國際化建設策略與路徑展開深入研討,為提升我國科技期刊國際影響力凝聚智慧力量。

活動合影
活動開幕式由長春光機所Light學術出版中心主任張瑩主持。長春光機所副總師、中國期刊協(xié)會副會長白雨虹致歡迎辭。她首先向主辦和協(xié)辦單位表示感謝,并對與會專家和青年編輯表示熱烈歡迎。她指出,科技期刊是衡量國家科技創(chuàng)新實力與文化軟實力的關鍵指標,長春光機所作為新中國“光學的搖籃”,始終全力推動一流期刊建設。目前,Light品牌刊群已匯聚40種期刊,其中3種自辦英文期刊位列國際光學期刊排行榜前十,走出了一條“頂刊引領、學科交叉、人才培養(yǎng)、知識服務”為核心的具有中國特色和國際影響力的Light品牌刊群之路。她強調(diào),當前科技革命與產(chǎn)業(yè)變革加速演進,科技期刊建設面臨新要求。本次活動的舉辦,恰逢其時、意義深遠,期待與會同仁攜手探索國際化新路徑,在服務國家科技強國建設、提升國際科技話語權(quán),支撐高質(zhì)量發(fā)展和科技自立自強方面做出更大貢獻。

長春光機所Light學術出版中心主任張瑩主持開幕式

長春光機所副總師、中國期刊協(xié)會副會長白雨虹致辭
專家授課環(huán)節(jié)由長春光機所Light學術出版中心副主任郭宸孜、Light科學編輯臧春秀主持。四位行業(yè)領軍專家圍繞科技期刊國際化建設的關鍵議題進行深入講解。中國高校科技期刊研究會理事長、中國期刊協(xié)會副會長、北京林業(yè)大學社會服務和綜合研究部期刊中心總編輯張鐵明圍繞我國科技期刊國際化的五個基本維度系統(tǒng)梳理了我國科技期刊走向國際的核心要素與著力方向;中國科學院自然科學期刊編輯研究會秘書長、中國科學院文獻情報中心研究館員劉筱敏以國際出版商的發(fā)展歷程為切入點,深度剖析了學術交流模式與期刊出版所面臨的挑戰(zhàn);長春光機所副總師白雨虹結(jié)合多年辦刊實踐,分享了科技期刊國際化建設的策略與路徑;遼寧省期刊協(xié)會副會長、中國科學院金屬研究所學報文獻中心主任羅東則以材料科學領域為例,探討了提質(zhì)擴容、做大做強、培育世界一流期刊的實踐與思考。四位專家的報告緊扣行業(yè)前沿與熱點,每場報告后均設置現(xiàn)場答疑環(huán)節(jié),參會代表與專家互動熱烈,交流深入。

長春光機所Light學術出版中心副主任郭宸孜、Light科學編輯臧春秀主持大會報告

大會報告
作為本次青編薈活動的亮點之一,案例分享環(huán)節(jié)從主題征稿和案例征集中遴選了15個具有代表性和示范性的案例進行交流展示。上海交通大學醫(yī)學院《全健康科學(英文)》編輯部主任何璐,中國自然資源航空物探遙感中心《物探與化探》執(zhí)行副主編王萌,華東師范大學《人新世海岸(英文)》主編助理、執(zhí)行編輯謝文靜擔任案例分享環(huán)節(jié)主持人。

上海交通大學醫(yī)學院《全健康科學(英文)》編輯部主任何璐,中國自然資源航空物探遙感中心《物探與化探》執(zhí)行副主編王萌,華東師范大學《人新世海岸(英文)》主編助理、執(zhí)行編輯謝文靜主持案例分享
來自武漢理工大學學術出版研究中心主任占莉娟結(jié)合調(diào)研分享了基于國際學術社區(qū)用戶評論的中國英文期刊開放獲取轉(zhuǎn)型與發(fā)展啟示;四川大學華西醫(yī)院《信號轉(zhuǎn)導與靶向治療(英文)》編輯孫倩介紹了國際學術期刊前沿聚焦類欄目的建設與實踐;中國科學院金屬研究所《材料科學與技術(英文)》責任編輯呂明以該刊為例,系統(tǒng)闡述了提升英文科技期刊國際影響力的具體策略與路徑;四川大學華西口腔醫(yī)院《骨研究(英文)》執(zhí)行編輯包旖旎聚焦深耕學科前沿、邁向國際一流進行了相關分享;長春光機所Light學術出版中心知識產(chǎn)權(quán)部主任孫婷婷以Light品牌刊群為案例,介紹了一流科技期刊國際化建設的實踐經(jīng)驗;華南理工大學聚集誘導發(fā)光高等研究院《聚集體(英文)》編輯部主任彭錕以該刊為例分享了年輕科技期刊國際化建設的探索與實踐;中國科學院過程工程研究所《工業(yè)化學與材料(英文)》編輯部主任孔景、中國科學院長春應用化學研究所《高分子科學與技術(英文)》總編輯楊歡歡結(jié)合所在期刊介紹了新創(chuàng)英文期刊國際化建設的探索與實踐;西安交通大學《先進電介質(zhì)學報(英文)》編輯李明以“引智入黔,深度賦能”為主題,分享了該刊國際化編委會建設案例;生態(tài)環(huán)境部南京環(huán)境科學研究所《生態(tài)環(huán)境與健康(英文)》編輯白天介紹了該刊的國際化探索實踐;上海交通大學醫(yī)學院附屬瑞金醫(yī)院《診斷學理論與實踐》編輯褚敬申圍繞中國領軍期刊國際學術影響力演進分析及啟示進行探討;中南大學《中南大學學報(自然科學版)》編輯秦明陽基于5W傳播模式分析了中文科技期刊的國際傳播特點、困境與對策;大連海事大學《大連海事大學學報》副主編段尊聚焦錨定國家戰(zhàn)略,強化海事特色,爭創(chuàng)國際一流涉海學術期刊進行分享;中國空氣動力研究與發(fā)展中心《空氣動力學學報》編輯張?zhí)旌教接懥宋覈娇蘸教祛I域中文科技期刊開放獲取建設現(xiàn)狀及其啟示;上海中醫(yī)藥大學《中醫(yī)藥文化》編輯楊楊則聚焦中醫(yī)藥國際學術傳播的路徑與方法進行了探析。整個案例分享環(huán)節(jié)內(nèi)容翔實、亮點突出,涵蓋英文新刊創(chuàng)辦、編委會建設、品牌傳播、開放獲取轉(zhuǎn)型等多個方向,充分展示了我國科技期刊在國際化建設方面的積極探索和豐碩成果。

案例分享
在分組討論環(huán)節(jié),與會代表圍繞《科技期刊國際化建設策略與路徑實踐指南(征求意見稿)》(簡稱《指南》)及期刊國際化建設中的具體問題展開深入研討,并結(jié)合自身辦刊實踐,就國際化評價體系、國際合作模式、數(shù)智平臺建設、編輯人才培養(yǎng)等關鍵問題提出了建設性意見。
集中總結(jié)環(huán)節(jié)由張瑩主持,他強調(diào)本次青編薈堅持目標導向、問題導向并注重實效,通過專家授課、現(xiàn)場答疑、案例分享、分組討論、集中總結(jié)等豐富形式,力求形成具有針對性、示范性、可操作的《科技期刊國際化建設策略與路徑實踐指南》,為提升我國期刊國際化辦刊能力和科技期刊國際影響力提供有力支撐。遼寧省期刊協(xié)會副會長、中國科學院金屬研究所學報文獻中心主任羅東,吉林省高校科技期刊研究會副理事長、《吉林大學學報(工學版)》執(zhí)行主編張祥合,中國科學院西北生態(tài)環(huán)境資源研究院《遙感技術與應用》編輯部主任馬瀚青,吉林大學第一醫(yī)院圖書出版中心主任?、《消化病學研究(英文)》編輯部主任高夢晗,中國科學院長春應用化學研究所科技服務中心主任、期刊編輯部主任王重洋,分別作為組長,圍繞國際化建設中的自主可控出版,數(shù)據(jù)庫收錄、人才隊伍建設、國際標準與可持續(xù)發(fā)展、學術內(nèi)容質(zhì)量、運營模式等問題進行交流發(fā)言。項目組匯總形成了《指南》修改建議,為后續(xù)《指南》的完善奠定了堅實基礎。

分組討論總結(jié)
與會代表一致認為,科技期刊國際化建設是一項系統(tǒng)工程,必須以國家戰(zhàn)略需求為根本導向,深度融入國家創(chuàng)新體系,服務高水平科技自立自強。期刊應立足自身定位,明確發(fā)展方向,打造差異化優(yōu)勢,以高質(zhì)量學術內(nèi)容為核心,統(tǒng)籌品牌、人才、運營與合作等多維度協(xié)同發(fā)力。這既需要強化政策引導,推動科研評價體系改革,建立更有利于我國科技期刊發(fā)展的制度環(huán)境,也需要加快新技術開發(fā)與應用,以數(shù)智賦能提升出版?zhèn)鞑バ堋M瑫r,探索引入多元化商業(yè)模式以實現(xiàn)可持續(xù)“造血”,把數(shù)據(jù)主權(quán)與科研倫理置于風險防控首位。始終以前沿、質(zhì)量、誠信、效率、服務、嚴謹、透明、公平為價值底色,樹立中國科研與學術出版品牌國際形象,最終實現(xiàn)我國科技期刊從“跟跑”到“并跑”乃至“領跑”的歷史性跨越。
最后,白雨虹做活動總結(jié)。她首先對與會專家、青年編輯對本次活動的大力支持與積極參與表示衷心感謝。她表示,本次活動內(nèi)容充實、討論深入,實現(xiàn)了互相交流、共同提升的目的。她指出,科技期刊國際化建設,需要每一位編輯結(jié)合各自期刊的實際,深入發(fā)掘期刊特色,保持定力、久久為功。她希望與會代表都能有所收獲,將所學所悟帶回工作崗位,切實推動期刊國際化進程。

長春光機所副總師白雨虹做活動總結(jié)
本次活動為我國科技期刊編輯隊伍搭建了高水平學習交流平臺,也為推動我國科技期刊走向世界、提升國際話語權(quán)與學術影響力注入新動能。與會代表一致表示,將以此次活動為契機,立足崗位,不斷加強學習互鑒和實踐創(chuàng)新,切實提升自身國際化辦刊能力,積極探索符合中國國情、具有國際視野的期刊發(fā)展路徑,為實現(xiàn)高水平科技自立自強貢獻智慧與力量。